Nghĩa của từ "the married man must turn his staff into a stake" trong tiếng Việt
"the married man must turn his staff into a stake" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
the married man must turn his staff into a stake
US /ðə ˈmɛrid mæn mʌst tɜrn hɪz stæf ˈɪntu ə steɪk/
UK /ðə ˈmærɪd mæn mʌst tɜːn hɪz stɑːf ˈɪntuː ə steɪk/
Thành ngữ
người đàn ông có vợ phải ổn định cuộc sống
a proverb suggesting that once a man is married, he must settle down, become firm, and commit to his responsibilities rather than wandering
Ví dụ:
•
Now that he has a family, the married man must turn his staff into a stake.
Bây giờ khi đã có gia đình, người đàn ông có vợ phải biến cây gậy của mình thành chiếc cọc.
•
He stopped traveling and bought a house, realizing the married man must turn his staff into a stake.
Anh ấy đã ngừng đi du lịch và mua một ngôi nhà, nhận ra rằng người đàn ông có vợ phải biến cây gậy của mình thành chiếc cọc.